ごあいさつ

私はマリー＝ポール・シスターマンスと申します。出身・国籍はフランスで、ドイツには1993年から住んでいます。1996年にこの言語スタジオ/言語サービスを設立して以来、おかげさまで着実に活動を広げて来る事が出来ました。ノルトライン＝ヴェストファーレン州（特にデュッセルドルフ・ケルン地方）で、カスタマー・ニーズに合う言語コース、翻訳、通訳といった各種サービスを提供し、高い評価を頂いています。

私のモットー：

カスタマーに満足して頂く事が私たちにとって一番の目標であり、そのためには不可能も可能にします。

サービスの品質、そしてカスタマーを個人的にお世話する事を、特に重点としています。値段とサービスに関しても、フェアでわかり易いものを心掛けています。

私たちのサービスをお試しになって、是非ご自分でお確かめになってみてください。ご要望案件について、無料で個別に見積もりを出させて頂いていますので、どうぞお気軽にご相談ください。

私たちのチーム：

言語スタジオ/言語サービスでは、国際的に活躍している専門のフリーランスの翻訳者、通訳、講師と一緒に各種サービスを提供しています。チームメンバーは、専門知識とクオリティの観点から厳選され、カスタマーのニーズを最大限に満足させる事が出来る様になっています。様々な領域分野にわたるフリーランサー・チームから、カスタマーの要求に最適なメンバーを選出いたします。